It’s Beauty and the Beast. If the eldest sister had instead been an older brother. Who decides he’d sooner punch a beast in the face than send off his little sister. Also it’s a space opera/buddy cop series.